Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En Simeon zegende henlieden, en zeide tot Maria, Zijn moeder: Zie, Deze wordt [41]gezet tot een val en opstanding veler in Israel, en tot [42]een teken, dat wedersproken zal worden. 41. Dat is, verordineerd, namelijk van God. Deze woorden zijn genomen uit Jes.8:14, en worden verklaard van Paulus, Rom.9:32,33; 1 Kor.1:23,24; 2 Kor.2:16, en 1 Petr.2:6,7. Zie aldaar de aantekeningen. 42. Dat is, als een doelwit waarnaar elkeen mikt en schiet.